1984
(GEORGE
ORWELL)
Autor
Eric Arthur Blair (1903-1950), más conocido por el seudónimo de George Orwell, fue
un escritor y periodista británico,
cuya obra lleva la marca de las experiencias personales vividas por el autor en
tres etapas de su vida:
ü su
posición en contra del imperialismo británico que
lo llevó al compromiso como representante de las fuerzas del orden colonial en Birmania durante su juventud;
ü a
favor de la justicia social, después de haber observado y
sufrido las condiciones de vida de las clases sociales de los trabajadores de Londres y París;
Además
de cronista, crítico de literatura y novelista, Orwell es uno de los ensayistas en lengua inglesa más destacados de los años treinta y cuarenta del siglo XX.
Sin embargo, es más conocido por sus dos novelas críticas con el totalitarismo y publicadas después de la Segunda Guerra Mundial, Rebelión en la granja (1945) y 1984(1949),
escrita en sus últimos años de vida y publicada poco antes de su fallecimiento,
y en la que crea el concepto de «Gran
Hermano», que desde entonces pasó al lenguaje común de la
crítica de las técnicas modernas de vigilancia.
En
2008, figuraba en el puesto número dos del listado de los cincuenta escritores
británicos de mayor relevancia desde 1945, elaborado por The Times.3
El
adjetivo «orwelliano» es frecuentemente utilizado en referencia al distópico
universo totalitarista (sociedad
que pretendiendo la felicidad hace sufrir a sus ciudadanos)
imaginado por el escritor inglés.
Historia de la novela
En una carta enviada a su agente literario en 1948,
Orwell afirmó que se le había ocurrido la idea de escribir la novela en 1943, y
que aún dudaba entre titularla The Last Man in Europe (El último
hombre de Europa) o Nineteen Eighty-Four (Mil novecientos ochenta y
cuatro).
La novela fue un
éxito en términos de ventas y se ha convertido en uno de los más influyentes
libros del siglo XX.
Muchos analistas
detectan paralelismos entre la sociedad actual y el mundo de 1984, sugiriendo que estamos comenzando a vivir en lo que se
ha conocido comosociedad orwelliana, una sociedad donde se manipula la información y se practica la vigilancia
masiva y la represión política y social. El término «orwelliano»
se ha convertido en sinónimo de las sociedades u organizaciones que
reproducen actitudes totalitarias y represoras como las representadas en la
novela.
Contexto histórico de la novela
*(Instalaciones que durante la G.Civil
Española utilizaban los milicianos – especialmente los partidos y sindicatos de
izquierdas- para detener, interrogar, juzgar y ejecutar a sospechosos de
simpatizar con el bando contrario)
Contenido a destacar de la novela
·
El Ingsoc, la ideología
del estado totalitario en el que transcurre la novela, es una corrupción del
socialismo inglés (English Socialism).
·
La
"V" del emblema del Ingsoc es una parodia de la
"V" de la victoria utilizada por los aliados en la Segunda Guerra Mundial. Esta "V" se utiliza
también en el envase de los cigarrillos de la Victoria y de
la ginebra de la Victoria.
·
Emmanuel Goldstein,
el Enemigo del Pueblo, está inspirado en Lev Trotsky, siendo comunes a ambos
personajes, el real y el creado por Orwell, las siguientes características:
ü Ambos
participaron y fueron personajes importantes en las primeras etapas
revolucionarias.
ü La descripción
del aspecto físico de Goldstein coincide con la de Trotsky.
ü Goldstein y
Trotsky son apellidos judíos, pero la referencia más obvia es que el verdadero
apellido de Trotsky era Bronstein.
ü La persecución
al trotskismo en la Unión Soviética inspira los Dos
Minutos de Odio en la novela.
·
El cambio de
alianzas entre las superpotencias es una caricatura del Pacto Molotov-Ribbentrop, que alio a
la Unión Soviética con la Alemania nazi, y la ruptura de este pacto por
sorpresa con la Operación Barbarroja. Los comunistas obedientes a Moscú
estuvieron obligados, entre agosto de 1939 y junio de 1941, a acusar como
agresores a los aliados y defender la política exterior nazi, para revertir
inmediatamente esta posición a partir de la invasión nazi de la Unión
Soviética.
·
Winston Smith es un chiste
histórico, ya que Winston, al
escribirse la novela, era una alusión a Winston Churchill, y Smith es el más común de los apellidos anglosajones.
·
Las bombas
voladoras son una referencia a las V-1 y V-2 alemanas.
·
El uniforme
negro del Partido Interior que viste O'Brien se debe al uniforme
negro que usaban los miembros de las SS alemanas.
·
El uniforme
azul que usan los miembros del Partido Exterior está relacionado con
el uniforme azul que utilizaban
los miembros de la Falange Española.
·
Big Brother (conocido
en castellano como Gran Hermano o Hermano Mayor)
Orwell
se inspiró en líderes totalitarios caracterizados
por infundir una política de miedo y de extremada reverencia hacia sus
personas, educando a la población a través de una propaganda gubernamental
intensiva en valores colectivistas donde
pensar individualmente sea visto como una traición a la sociedad. Hace especial
reminiscencia a gobernantes del comunismo y
del fascismo tales
como Stalin o Hitler,
siendo en particular Stalin quien tiene
más similitudes con el personaje de la novela.
§ La neolengua/idioma ficticio (Ingsoc- socialismo inglés),
se reduce y se transforma el léxico con fines represivos, basándose en el
principio de que lo que no forma parte de la lengua, no puede ser pensado.
§ Los ministerios son los siguientes:
2) El Ministerio de la
Paz (Minipax) se encarga de asuntos relacionados
con la guerra y
se esfuerza para lograr que la contienda sea permanente. Si hay guerra con
otros países, el país está en paz consigo mismo. (Hay menos revueltas sociales
cuando el odio y el miedo se pueden enfocar hacia fuera, como señala la psicología
social).
3) El Ministerio de la
Abundancia (Minidancia) encargado de los
asuntos relacionados con la economía y
de conseguir que la gente viva siempre al borde de la subsistencia mediante
un duro racionamiento.
4) El Ministerio
de la Verdad (Miniver) se dedica a manipular o destruir los documentos
históricos de todo tipo (incluyendo fotografías, libros y periódicos),
para conseguir que las evidencias del pasado coincidan con la versión oficial
de la historia, mantenida por el Estado.
§ Los lemas del Partido son:
"Guerra
es Paz, Libertad es Esclavitud, Ignorancia es Fuerza"
En la novela
un miembro del Partido Interior, O'Brien, explica su significado,
invirtiéndolos.
·
La Guerra es Paz: ya que la
guerra provoca que los ciudadanos no se levanten contra el Estado ante el temor
al enemigo; de esta manera se mantiene la paz. Por eso O'Brien dice que su
verdadero sentido sería: "Paz es Guerra"
·
La Libertad es Esclavitud: pues el
esclavo se siente libre al no conocer otra cosa, de este modo; "Esclavitud
es Libertad"
·
La Ignorancia es Fuerza: debido a que
la ignorancia evita cualquier rebelión contra el Partido, por lo cual "La
fuerza es Ignorancia".
§ Doblepensar (doublethink en inglés) es un neologismo que forma parte del léxico de la
llamada neolengua. Según el autor, significa el
poder, la facultad de sostener dos opiniones contradictorias simultáneamente,
dos creencias contrarias albergadas a la vez en la mente.
§ El crimen de pensamiento
(crimental o pensacrimen) es lógicamente el más
grave de todos los crímenes sancionados por el Partido.
La
Policía del Pensamiento utiliza unas máquinas llamadas telepantallas similares
a televisores provistos
de un micrófono integrado,
los cuales permiten a los agentes de la Policía del Pensamiento escuchar las
conversaciones realizadas entre las personas que se encuentran a cierta
proximidad de la telepantalla.
